- repetir
-
repetir (conjugate repetir) verbo transitivoa) ‹pregunta/explicación› to repeat;◊ ¿me lo puedes repetir? could you repeat it, please?;¡que no te lo tenga que volver a repetir! don't let me have to tell you again!b) ‹tarea› to do … again;‹programa› to repeat, rerun; ‹experimento/curso/asignatura› to repeatc) ‹plato› to have a second helping of, to have seconds of (colloq)verbo intransitivo 1 (volver a comer) to have a second helping, to have seconds (colloq) 2 [pimientos/pepinos] to repeat;◊ el ajo me repite garlic repeats on me3 (Educ) to repeat a year/course repetirse verbo pronominala) [fenómeno/incidente/sueño] to recur, happen again;[persona] to repeat oneselfb) (Chi) (volver a comer) to have a second helping, have seconds (colloq)
repetir
I verbo transitivo
1 (un gesto, acción, juicio, palabras) to repeat
2 (un trabajo) to do again: tendrás que repetir la redacción, you'll have to redo your composition
3 (volver a servirse algún alimento) to have a second helping: repetí arroz dos veces, I had three helpings of rice
4 Educ to repeat
II verbo intransitivo
1 Educ to repeat a year
2 (volver a servirse el plato) to have a second helping
3 (un alimento) el ajo me repite, garlic repeats on me 'repetir' also found in these entries: Spanish: citar - más - poder - coro - fastidiar - limitar - literalmente - pie - practicar - repita - retransmitir English: defy - do over - duplicate - echo - helping - repeat - replicate - reprise - restate - roll back - second - regurgitate - reiterate - replay
English-spanish dictionary. 2013.